Posada en la Parque de unidad de Andy

viernes, 21 de diciembre 5-7pm

Scroll to the bottom for english.

¡Acompáñenos a la posada en la Parque de Unidad de Andy!   Nos reunimos para relajar y sanar a través de la música, comida, actividades, y la presencia de la comunidad.Tendremos comida, bebidas calientes, actividades para niños como piñatas, aguinaldos y mucha diversión! Traiga un platillo o postre para compartir si lo desea y no se les olvide traér sus propios platos, vasos y utensilios para reducir la cantidad de basura. ¡Este evento es gratis para todos, así que traiga a toda la familia!

Detalles:

• Nos acompañarán consejeros de crisis bilingüe de la organización California HOPE
• Habrá actividades para niños como piñatas y creación de esferas
• Habrá aguinaldos y música
• Le pediremos que firme un formulario de libertad de responsabilidad antes del evento
• ¡NO se permiten mascotas o fumar en el evento y absolutamente no se permiten mascotas fumando!                                                            

Que Traér:

• Traiga un platillo o postre para compartir, si gusta
• Sus propios platos/vasos/utensilios para reducir la cantidad de basura -Please bring a dish to share, as well as your own dishes/cups/utensils to reduce waste 
• Ropa apropiada para clima frío
• Zapatos cómodos
• Una actitud positiva
• Para mas informacion, lllama a Concha Dominguez al (707) 481-2135 

Para registrarse llene el formulario abajo o llame a Guadalupe Casco al 707-544-7284 X 111

¡Inscribirse aqui! 

Posada at Andy's Unity Park

Friday, december 21st from 5-7pm

In a nutshell, a Posada is a series of 9 traditional fiestas (celebration) that lead up to the Noche Buena (Holy Night), rooted in strong Catholic influences inherited from Spain; slightly similar to the 12 days of Christmas celebrated in some homes throughout the states. So, as part of the end of the year celebrations we will be hosting a community, potluck-style Posada for our families, friends and neighbors to come together and build stronger community ties through this beautiful Mexican cultural event. We will have Pozole, a traditional hominy soup, warm beverages served during this time of year and piñatas and goody bags for the children! We will be joined by bilingual crisis counselors from California HOPE. Together, we will join to relax and heal through  food, music, crafts, and the presence of community.

Details:

• We will be joined by crisis counselors from California HOPE
• There will be pinatas and christmas ornament making for children 
• There will be tradiontal latino music as well as christmas carols
• You will be asked to sign a liablity waiver upon arrival 
• There are no pets, and absolutley no smoking pets!                                                            

What to bring:

• A dish to share, if you'd like
• Please bring your own dishes/cups/utensils to reduce waste 
• Appropiate clothing for the cold weather
• Comfortable shoes
• A postive attitude! 

Click here to register!